Navigating tax deadline extensions