Styllou Christofi e o crime que chocou, último enforcamento feminino

O Romance de Crime Verídico que Ressuscita o Caso de Styllou Pantopiou Christofi

Passados 70 anos desde a execução de Styllou Pantopiou Christofi, um novo romance de crime verídico lança luz sobre os factos e ficções de um assassínio verdadeiramente monstruoso. A autora Eleni Kyriacou, editora premiada e jornalista com uma carreira consolidada em meios de comunicação como The Guardian e The Observer, mergulha nas raízes cipriotas para contar uma história que, embora inspirada em eventos reais, transcende a mera factualidade.

Em 1954, Styllou, uma mulher cipriota sem educação formal, foi condenada pelo homicídio da sua nora em Londres, num julgamento marcado por controvérsias e preconceitos linguísticos e culturais. Eleni Kyriacou, ao escrever “The Unspeakable Acts of Zina Pavlou”, transforma a protagonista em Zina, uma personagem complexa que, como Styllou, enfrenta o sistema judicial britânico com todas as suas barreiras e preconceitos.

A narrativa é enriquecida pela perspectiva de um intérprete grego fictício, criado pela autora a partir de várias figuras reais do caso. Eleni esforça-se por manter-se fiel aos factos conhecidos do crime e das evidências, enquanto dramatiza declarações policiais e utiliza documentos históricos para fundamentar as memórias e petições apresentadas na obra.

O livro já recebeu aclamação crítica, sendo destacado no programa da BBC “Between the Covers” e elogiado por publicações como The Times e The Guardian. A história de Zina, e por extensão a de Styllou, ressoa particularmente com aqueles ligados a Chipre, mas também fala universalmente sobre identidade, pertença e mudança.

Eleni não se coíbe de explorar as nuances da vida de Zina/Styllou, desde a sua infância abusiva até ao casamento precoce e à pobreza extrema. A autora convida os leitores a refletirem sobre o que pode levar uma pessoa a cometer atos desesperados. O livro também revela um detalhe chocante: antes do caso em Londres, Styllou já havia sido acusada de outro homicídio em Chipre, do qual foi absolvida.

“The Unspeakable Acts of Zina Pavlou” é mais do que um mistério de assassínio; é uma tapeçaria rica que entrelaça factos e ficção, passado e presente, culpa e inocência. Disponível nas melhores livrarias e na Amazon.co.uk, este romance promete capturar a imaginação dos leitores com sua complexidade e sombras que refletem a própria história de Chipre.

Para mais informações sobre o livro ou sobre Eleni Kyriacou, visite www.elenikwriter.com ou siga a conta no Instagram @elenikwriter.