“`html
В воскресенье адвокат семьи национального гвардейца Танасиса Николау, Лето Кариолу, заявила, что любое дальнейшее участие офиса Генеральной прокуратуры в деле Николау является неприемлемым и неэтичным.
Она призвала кабинет министров назначить независимую следственную группу для расследования “сокрытия” обстоятельств смерти Николау, подчеркивая, что ни полиция, ни национальная гвардия не должны иметь отношения к этому процессу. Её комментарии были сделаны после того, как президент Никос Христодулидис сообщил, что он обсудил ситуацию с Генеральным прокурором и его заместителем, которые заверили его в том, что они изучают решение суда от пятницы по делу о смерти Николау.
Смена позиции Генеральной прокуратуры
Кариолу отметила, что государственный прокурор “неоднократно поддерживал точку зрения о том, что причиной смерти было падение с высоты, то есть самоубийство”. Тем не менее, судья Дория Варошиоту заявила, что расследование смерти показало без сомнения, что Николау умер в результате насильственных действий и преступной деятельности. Его убили удушением.
Её решение опровергло 19 лет утверждений кипрских властей о том, что смерть Николау была самоубийством. Судья также подчеркнула позицию и отношение государственного прокурора в ходе всего процесса. Прочитав свое решение, она указала на то, что представитель Генеральной прокуратуры настаивал на том, что Николау покончил жизнь самоубийством, но в заключительных аргументациях государственный прокурор попросил судью оставить причину смерти “открытой”.
Кариолу добавила, что “сильная критика в решении расследования в адрес юридической службы имеет чрезвычайно важное значение”. Она уточнила, что не только Генеральная прокуратура должна быть исключена из любых будущих процессов, но и любые члены полиции или национальной гвардии, которые находятся под началом начальника полиции и начальника национальной гвардии.
“Семья ожидает, что кабинет министров назначит независимую следственную группу для расследования обстоятельств убийства [Танасиса] Николау, а также методического сокрытия преступления со стороны членов полиции и национальной гвардии”, – сказала Кариолу.
Она сообщила, что Комитет министров Совета Европы в ближайшие дни получит информацию о результатах расследования смерти, позиции Генерального прокурора и его заместителя, а также о “серьезной проблеме препятствования, которая возникает”.
Ранее в тот же день Христодулидис заявил, что исполнительная власть примет меры для выяснения причин, по которым трагический случай со смертью Николау в течение 19 лет не был должным образом рассмотрен. “Помимо результата [решения от пятницы], нам нужно понять, почему с 2005 года, 19 лет, то, что должно было быть сделано, возможно, не было сделано”, – сказал он.
“`
