Кипр отрицает обвинения в отталкивании мигрантов

Отрицание Кипром обвинений в отталкивании мигрантов

В четверг Кипр категорически опроверг обвинения в отталкивании и угрозах в адрес мигрантов в ходе операции у побережья Ливана, где было возвращено пять лодок.

Отвечая на вопросы Cyprus Mail о докладах НПО, утверждающих о угрозах мигрантам, источник в правительстве заявил: «Мы категорически отрицаем эти обвинения». Источник подчеркнул, что перед отправкой обратно людям были предоставлены еда и одеяла, опровергая любые заявления об угрозах со стороны кипрских властей.

Согласно источнику, Кипр также не осуществлял отталкивание лодок, подчеркивая, что под отталкиванием понимается буксировка лодок обратно в место, откуда они прибыли. Однако это объяснение противоречит тому, как термин «отталкивание» определяют УВКБ ООН и ЕС. Он определяется как «различные меры, принимаемые государствами, которые приводят к тому, что мигранты, включая заявителей на международную защиту, без предоставления доступа к процедурам международной защиты или убежища или без индивидуальной оценки их потребностей в защите, насильственно отправляются обратно в страну, из которой они пытались пересечь или пересекли международную границу, что может привести к нарушению принципа невозвращения».

Центр юридических исследований Кедр в Ливане подтвердил Cyprus Mail, что после нахождения в присутствии кипрских властей от шести до девяти часов людям в конечном итоге были предоставлены еда и одеяла. Согласно Центру, который беседовал с некоторыми мигрантами, изначально власти угрожали им оружием, как это было сообщено день назад международной НПО Alarm Phone.

Выступая позже в тот же день, заместитель правительственного пресс-секретаря Яннис Антониу сказал: «Республика Кипр, как член Европейского Союза, уважает международные конвенции, которые она подписала, и действует в рамках законности. Эти люди не подвергаются опасности со стороны судов Республики Кипр, которые патрулируют побережье, но они подвергаются опасности с того момента, как они садятся на рыболовные лодки, которые используются этими людьми для получения больших денег от схемы. Главная цель Республики Кипр не в том, чтобы преследовать или наказывать этих людей, но защищать свое жизненное пространство всеми возможными способами. Несправедливо судить Республику Кипр и общество как бесчеловечное».

Антониу уточнил, что подход Республики Кипр к проблеме миграции был и остается гуманным «но все должны понимать пространство и ресурсы Республики Кипр».

Министр внутренних дел Константинос Иоанну также высказался по поводу обсуждения обращения с мигрантами, отправленными обратно в Ливан. «Всё, что мы делаем для решения проблемы увеличения миграционных потоков, находится в рамках законности и международных норм», – сказал он.

Мигранты провели в море почти неделю, и международные НПО осудили их обращение со стороны кипрских властей, подошедших к их лодке. Правительство также недавно заморозило прием заявлений на убежище от сирийцев и вместо этого будет содержать их в миграционных лагерях на Кипре.