El gobierno ha colocado el fortalecimiento de las relaciones con Qatar en un lugar destacado de sus objetivos de política exterior. Hace unos seis meses, el presidente Nikos Christodoulides visitó Doha y el lunes, el Emir de Qatar, Sheikh Tamim bin Hammad Al Thani, llegó a la isla en su primera visita a Chipre.
Relaciones Bilaterales y Cooperación Regional
El Emir estuvo acompañado por una delegación de ministros que entablaron conversaciones con sus homólogos chipriotas sobre la cooperación prospectiva entre los dos países en temas económicos, de inversión y turismo. Al dar la bienvenida al Emir en el palacio presidencial, Christodoulides afirmó que los dos países “tienen relaciones muy fuertes, pero hay muchas perspectivas para seguir fortaleciendo las relaciones bilaterales, así como nuestra cooperación en la región.”
No se anunciaron detalles específicos sobre la visita y los comentarios de los dos líderes parecieron ser bastante generales, excepto por un comentario vergonzoso e indiplomático hecho por Christodoulides. Después de hablar sobre las perspectivas de fortalecer las relaciones bilaterales, el presidente le dijo al emir, con toda seriedad: “al mismo tiempo, puede considerar a Chipre, un estado miembro de la UE, como su embajador en Bruselas.”
Fue una declaración increíblemente embarazosa, especialmente en público, sin importar cuánto quisiera impresionar el presidente al Emir. La República de Chipre no debería ofrecer servicios de embajador en Bruselas a ningún estado, independientemente de cuán cercanas sean las relaciones. Algunos de nuestros socios de la UE podrían, por cualquier razón, no querer que Chipre promueva los intereses qataríes en la Unión. ¿No deberíamos deferir a ellos en lugar de que el presidente declare que actuaría como embajador de Qatar en la UE?
Hubiéramos pensado que el presidente, después de una larga carrera en el ministerio de exteriores, estaría más versado en el lenguaje diplomático. Debería ser extremadamente cauteloso con lo que dice en público, especialmente después de años de que Chipre fuera acusado de actuar como ‘embajador’ de Moscú en Bruselas; incluso se le había referido como una ‘quinta columna rusa’ en la UE.
Antes de que hayamos logrado deshacernos completamente de esta etiqueta, el presidente está ofreciendo ser el embajador de otro estado, como si esto fuera una práctica diplomática normal. ¿Estaba tan ansioso por impresionar al Emir que ofreció apoyar los intereses de Qatar en Bruselas? Qatar es un país muy rico, y es comprensible que el presidente quiera fortalecer las relaciones con él, pero hay límites en cómo esto debe lograrse.
El presidente debería haber sido consciente de estos límites en lugar de hacer promesas que socavan su posición personal así como la credibilidad de la República. Chipre nunca debería ofrecerse nuevamente para ser el embajador de ningún estado ante la UE – ese no es nuestro papel como estado miembro.
